Иные вопросы

Ответ нотариуса
Учитывая специфику отчуждения имущества несовершеннолетнему рекомендуем обратиться на консультацию к нотариусу. К тому же, Вы не уточняете какое имущество (движимое или недвижимое) собираетесь подарить. Информацию о нахождении нотариальных контор и бюро Республики Беларусь, а так же графики работы, контактные телефоны, Вы можете найти на сайте Белорусской нотариальной палаты (belnotary.by).
Ответ нотариуса
Уважаемая Екатерина, Жилое помещение, приватизированное совместно проживающими супругами, является их общей совместной собственностью, если оба супруга участвуют в приватизации этого жилого помещения (в том числе путем вложения денежных средств, принадлежащих им на праве общей совместной собственности). В случае раздела имущества, являющегося общей совместной собственностью супругов, их доли признаются равными, если иное не предусмотрено Брачным договором.
Ответ нотариуса
Добрый день, Вероника. Вы можете получить у нотариуса дубликат свидетельства о праве на наследство путем подачи заявления. Нотариус не позднее трех рабочих дней со дня подачи соответствующего заявления, выдаст вам дубликат документа. В соответствии с пунктом 30 нотариальных тарифов за совершение нотариальных действий и оказание услуг правого и технического характера, утвержденных постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 27 декабря 2013 г. № 1145, нотариальный тариф за выдачу дубликата - 1 базовая величина (29 рублей), согласно пункта 45 нотариальных тарифов за розыск документа для выдачи дубликатов документа 7 рублей 25 копеек (за каждый календарный год). В случае, если документы сданы на хранении в нотариальный архив, дубликат свидетельства о праве на наследство будет выдан не позднее тридцати дней со дня получения заявления нотариусом.
Ответ нотариуса
Уважаемая Татьяна! По данному вопросу переводчику следует обратиться в Гомельскую областную нотариальную палату с письменной просьбой об оформлении его личного дела к заместителю председателя Шиханцовой Светлане Николаевне, тел. 8-0232 22 40 87. Обращаем Ваше внимание, что в личное дело приобщаются: заявление о регистрации в качестве переводчика, документы об образовании, об обучении, а также другие документы, подтверждающие квалификацию, документы, свидетельствующие о профессиональном уровне переводчика (копия трудовой книжки, письмо-рекомендация и т.д.), образец личной подписи переводчика.
Ответ нотариуса
Если утерян оригинал договора дарения, то в этой ситуации может быть выдан дубликат указанного документа. Нотариусы, уполномоченные должностные лица, должностные лица загранучреждений в случае утраты гражданами и юридическими лицами, правопреемниками юридических лиц нотариальных документов, экземпляры которых имеются на хранении у нотариуса, в нотариальной конторе, нотариальном или государственном архиве, местном исполнительном и распорядительном органе, загранучреждении, выдают дубликаты этих документов гражданам и юридическим лицам, от имени, на имя, по поручению либо в отношении которых совершено нотариальное действие, а также правопреемникам этих юридических лиц. Если Вы являетесь одним из указанных лиц, то можете обратиться за получением дубликата по месту удостоверения договора дарения.
Ответ нотариуса

Соглашение об алиментах заключается в письменной форме и подлежит нотариальному удостоверению. Если предметом соглашения об уплате алиментов является недвижимое имущество, которое передается в собственность ребенка, то такое соглашение полежит государственной регистрации и является основанием для государственной регистрации перехода собственности на это недвижимое имущество.

Соглашение об уплате алиментов является актом, подлежащим исполнению в порядке, определенном Гражданским процессуальным кодексом Республики Беларусь.

Для удостоверения соглашения необходимы:

  • документы, удостоверяющие личность сторон;
  • доказательства родственных отношений между родителем, обязанным уплачивать алименты, и ребенком;
  • если предметом соглашения является соглашение о переходе недвижимого имущества от родителей к ребенку, документы, подтверждающие принадлежность имущества, и выписка из регистрирующего органа.

Соглашение может быть изменено или расторгнуто по соглашению сторон, а в случаях, предусмотренных законом, с согласия органа опеки и попечительства.

При существенном изменении материального или семейного положения сторон и недостижении соглашения об изменении или расторжении соглашения заинтересованными сторонами, соглашение расторгается или изменяется в судебном порядке.

За удостоверение соглашения взыскивается нотариальный тариф в размере 400% базовой величины, за составление проекта соглашения — 200% базовой величины.

Ответ нотариуса

В реестр вносятся сведения о переводчиках, в отношении которых оформлены личные дела.

В соответствии с пунктом 173 Инструкции о порядке совершения нотариальных действий, утвержденной постановлением Министерства юстиции Республики Беларусь от 23 октября 2006 г. № 63, по письменной просьбе переводчика нотариус может оформить его личное дело. В личное дело приобщаются:

  • заявление о регистрации в качестве переводчика;
  • документы об образовании, об обучении, а также другие документы, подтверждающие квалификацию;
  • документы, свидетельствующие о профессиональном уровне переводчика (копия трудовой книжки, письмо-рекомендация и т.д.);
  • утвержденные тарифы на оказание услуг по переводу;
  • образец личной подписи переводчика.

По решению управления юстиции в городах, где образовано несколько нотариальных контор (нотариальных бюро), допускается ведение единого реестра переводчиков в одной из нотариальных контор. Так, в Минском городском нотариальном округе единый реестр переводчиков ведется в Первой минской городской нотариальной конторе (г. Минск, ул. Красная, 5), куда и следует обращаться для включения в данный реестр.

Деятельность по письменному и устному переводу, если она осуществляемые физическими лицами самостоятельно, без привлечения иных физических лиц по трудовым и (или) гражданско-правовым договорам, не является предпринимательской деятельностью в соответствие со статьей 1 Гражданского кодекса Республики Беларусь, и регистрироваться как индивидуальный предприниматель в этом случае не нужно.

Если деятельность по переводу осуществляется с привлечением иных лиц, то регистрироваться как индивидуальный предприниматель нужно до начала осуществления такой деятельности.


Задать вопрос
Обращаем Ваше внимание на то, что вопрос должен соответствовать следующим требованиям:
  • должен быть сформулирован по конкретной проблеме;
  • не должен содержать персонифицированных данных;
  • объем вопроса не должен превышать свыше 15 строк текста.
Этот сайт использует файлы cookies для более комфортной работы пользователя. Продолжая просмотр страниц сайта, вы соглашаетесь с использованием файлов cookies