Белорусская нотариальная палата приняла участие в Неделе родного языка
В рамках Недели родного языка нотариусы и работники нотариата приняли участие в семинаре «Дзяржаўныя мовы Рэспублікі Беларусь у прафесійнай дзейнасці натарыуса», который прошел сегодня в Многофункциональном центре Белорусской нотариальной палаты под эгидой Института языкознания имени Якуба Коласа Национальной академии наук Беларуси. Среди приглашенных спикеров мероприятия – ведущий научный сотрудник отдела истории белорусского языка Ирина Будько и заведующая отделом диалектологии и лингвогеографии Вероника Курцова.
Сегодня ни у кого не вызывает сомнений, что главным объединяющим признаком нации является родной язык. Это не только форма нашего общения, но и способ передачи культурных и исторических традиций и ценностей нашего народа. Поэтому весьма символично, что данное мероприятие состоялось в 2022 году, который объявлен Годом исторической памяти.
Как отметила в своем выступлении ведущий научный сотрудник отдела истории белорусского языка Института языкознания имени Якуба Коласа НАН Беларуси Ирина Будько, в Беларуси богатое историческое наследие, которое выражено в многочисленных письменных памятниках, в том числе юридической письменности и юридической терминологии. «Общее количество письменных источников на восточнославянских территориях подсчитать сложно. Многое, к сожалению, было утеряно или находится в коллекциях и собраниях других стран, поэтому эксперты сходятся на цифре в тысячу экземпляров», - подчеркнула она.
Среди первых книжных памятников, которыми мы по праву можем гордиться, летопись Полоцкого Евангелия 12-13 веков. Интересно, что на ее страницах размещена информация не только церковного, но и юридического содержания. В частности, упоминаются данные по завещаниям, дарению (участки земли). Не менее важное издание, в котором также отражены быт, традиции и юридические практики того времени – рукописный сборник начала 16 века «Десятиглав» Матвея Десятого. Нельзя не упомянуть и такие важные для нашей истории, культуры и юридической практики сборники, как статуты Великого Княжества Литовского 1529, 1566 и 1588 годов и судебник 1468 года, более известный, как «судебник Казимира», названный по имени его автора – великого князя Литовского Казимира IV. В нем собраны статьи, в которых определялась система судов, их компетенция, а также содержались нормы гражданского, уголовного и процессуального права.
Эти документы не потеряли свою актуальность и в наше время: мы изучаем, как жили и чем руководствовались наши предки, чтобы сегодня заложить нормы, основанные на традициях добра и справедливости, которые близки и понятны для каждого белоруса.
